但是，哈桑·赫雷谢，这位我行我素的议会首要成员和法塔赫成员则表示，立法会不能在近几个月召开，除非哈马斯在选举预备阶段的表现令人满意。

But Hassan Kherisheh, self-styled chief clerk of parliament and a Fatah man, says the council cannot be reconvened for months, and only then if Hamas behaves itself in the run-up.

youdao

“即使每个消费者花在其600美元的退税，我'维生素e等同于它浇一杯水在海洋中，并期待它发挥作用，”谢尔比说。

"Even if every consumer spends their 600 dollar tax rebate, I 've equated it to pouring a glass of water in the ocean and expecting it to make a difference," Shelby said.

youdao

抗生素通过干扰或抑制微生物的某一代谢环节，抑制微生物的生长或致死。

Antibiotics by interfering with or inhibiting certain metabolic aspects of microorganisms and inhibit microbial growth or death.

youdao