n. mediator ; intermediary ; peacemaker ; interceder
misc. amiable compositers
... petroleum n. [有化] 甲烷；[能源] 沼气 intermediary n. 中间人；仲裁者；调解者；媒介物 catalysis n. 催化作用；刺激作用 ...
基于68个网页-相关网页
马克 XXXVI号创造：托尼·斯塔克用户：托尼·斯塔克电芯：Vibranium弧反应堆Mark II型编号：Mark XXXVI名称：调解者(Peacemaker)颜色：橙色、银色和黑色高度：超过2米重量：未知状态：未明系统：状态系统、飞行系统、J.A.R.V.I.S.
基于58个网页-相关网页
In terms of Skopos Theory, the translator does not render the source text literally but acts as the mediator between the source text author and target text readers.
根据翻译目的论，译者有一定的自主性，不是被动地对原文文本进行翻译，而是担当起原文作者和译入语读者之间的调解者。
参考来源 - 目的论在企事业广告翻译中的作用·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
她赢得了有效调解者和坚定谈判者的名声。
Her reputation as an effective conciliator and a determined negotiator has gained in lustre.
作为一个调解者，律师更应该是一个好人。
As a peacemaker the lawyer has superior opportunity of being a good man.
Vatikiotis却更乐观，认为严厉惩罚调解者并不符合美国的利益。
Mr Vatikiotis is more sanguine, arguing that it is not really in America’s interest to come down hard on mediators.
应用推荐