双语例句原声例句
-
到目前为止，如果有人向家里的长辈、牧师或社区发展部请求帮助，让他从孩子那里获得经济支持，他们最多只能进行调解。
Until now, if a person asked family elders, clergymen or the Ministry of Community Development to help get financial support from his children, the most they could do was to mediate.
-
另一个关键性的讨论是主要围绕着调解缺陷进行的。
Another critical discussion focuses on the mediation of defects.
-
一直在各派系间进行调解的埃及外长艾哈迈德·阿布勒·盖特对记者说：“我们将邀请巴勒斯坦群体。”
Foreign Minister Ahmed Aboul Gheit of Egypt, which has been mediating between the groups, told reporters: "we will invite the Palestinian groups."
-
One of the jobs of a White House Chief of Staff is to settle disputes among cabinet members and offcials, and it's also one of the toughest jobs.
白宫办公厅主任的,工作之一是解决争端,在内阁成员和其他官员间进行调解，这也是最辛苦的工作之一。
应用推荐