劳动争议调解仲裁法 the Law on Mediation and Arbitration of Labor Disputes
劳动监察和调解仲裁 supervision, mediation, and arbitration of labor dispute
英国咨询调解仲裁处 ACAS
调解仲裁委员会 CCMA
仲裁调解 intercession ; mediation ; Conciliation in Arbitration
调解人仲裁人 intercessor
调解及仲裁规则 Rules of Conciliation and Arbitration
联邦仲裁调解局 Federal Mediation and Conciliation Service
协商、调整或仲裁解决 Diplomacy, Mediation, Arbitration
调解与仲裁者 Mediator and Arbitrator
如双方产生法律纠纷并经协商无法达成一致,双方同意委托当地法院调解,仲裁或诉讼解决。
If both sides can not produce legal disputes and can not reach agreement by negotiation, both sides agree to commission a local court mediation, arbitration or litigation to resolve.
在调解、仲裁及案件审理过程中,任何一方当事人均不得改变与计量纠纷有关的计量器具的技术状态。
No litigant shall change the technical status of the measurement instruments involved in the dispute in the course of the mediation, arbitration and hearing of the cases.
解决争议的方法通常有协商、调解、仲裁和诉讼。
There are some common ways to solve disputes; negotiation, conciliation, arbitration and proceeding.
应用推荐