戈尔认为，在不改变整体赋税负担的情况下，美国可以将雇用和生产上的课税转到污染物上，特别是二氧化碳。

Without altering the total tax burden, Mr Gore thinks America should replace taxes on employment and production with taxes on pollution, particularly carbon dioxide.

youdao

数百万英国人陷入为失业者提供经济情况调查后的课税扣除、住房补贴和权益的困境，而失业者(宁可坐享其成)，不愿工作。

Millions of Britons are entangled in means-tested tax credits, housing benefits and entitlements for the jobless that can make it unprofitable to work.

youdao