启动这一转型过程的一种方法可能是优化“五年文凭模式”，调整课程以适应终身学习。

One way to start this transformation process could be to go beyond the "five-year diploma model" to adapt curricula to lifelong learning.

youdao

在中学课程当中，学生应该对学科有足够的兴趣，并基于兴趣而享受获得知识本身的过程。

Amid a secondary school course, a student should be interested enough in a subject to enjoy gaining knowledge for its own sake.

youdao

比赛的结果不应该比学习运动和其他生活课程的过程更重要。

The outcome of the game should not be more important than the process of learning the sport and other life lessons.

youdao

I get to meet a lot of people through the course of teaching, and I recognize a lot of faces.

我认识了很多的人,在教这门课程的过程中，我记得很多张脸。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

One of the inputs to the problems we're gonna be working on this semester and if you continue on in this world how much thought it takes to implement something, how much time it takes to run something, how much space it takes to run something?

我们将在本学期集中探讨这些问题,或者在课程之后你们也可以继续研究,为实现一些功能要有多少想法，在运行过程中又将花费多长时间，需要多大的空间？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, a class on death might well have a discussion of the process of dying and coming to reconcile yourself with the fact that you're going to die.

因此，一堂讲死亡的课程,也许要好好的讨论一下死亡的过程,并且，让你们接受,你们将会死去的事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选