双语例句原声例句
-
为什么不报名参加体育部开设的课程呢？
Why not sign up for the lessons offered by the physical education department?
-
这所大学开设的课程涵盖多个领域，包括工商管理、工程、公共卫生、电信和公共管理。
The university offers a wide range of programmes covering many fields, including Business Administration, Engineering, Public Health, Telecommunications and Public Administration.
-
新的学位课程和现有的证书课程将并行开设。
The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.
-
When I first taught this class that was back in 2002, I taught it at a seminar and had eight students.
我第一次开设这门课程，是在2002年，是以讨论会的形式，只有8名学生。
-
Well it was something like eight years ago that we reached the present situation with two finance courses.
八年前的一件事,促使我们同时开设了两门金融类课程
-
We are going to take what we've learnt and run the course again at Merrill Lynch.
我们会用到学会的知识,在美林重新开设该课程。
应用推荐