...工作很孤立,每人各自为政, 课程决定也常在真空中进行,这造成两极化的情形:第一是很严谨地跟随 课程手册(curriculum guides)的脚步,亦步亦趋,以确保所有教学活动都 在控制之下;第二种则是变得松散且模糊,没有人清楚接下来要发生什么 事。
基于16个网页-相关网页
如果你详细描写了你完成的课程,以及有现在学校的课程手册当证据的话,你得到相应学分的可能性会更大。
If you include course descriptions from your previous and current schools' course handbooks as evidence, chances are you'll get the credits.
各项培训的时间和费用见下表。各项费用包括动力定位实习记录簿的费用(如有),课程手册,茶点等。
The time and expense of various trainings are as follows. The cost includes the dynamic positioning internship record book (if any), course manual and refreshments etc.
该手册中满是自我完善课程的行话和俚语。
The manual is full of the jargon and slang of self-improvement courses.
应用推荐