我们在分析课程咨询机制的功能、运作方式的基础上，提出了完善我国课程咨询机制的策略与建议。

Some strategies and Suggestions are put forward for better consultative mechanism in China based on analyzing the functions and operational methods of the mechanism.

youdao

最好是向老师学习太极，所以你可以去当地的俱乐部或者在学校咨询太极的课程。

It's best to learn tai chi from a teacher, so you can either look for local clubs or ask at school about classes.

youdao

了解学校基础的校园资源在哪，如学生咨询中心、心理服务和辅导中心，这会让你在校园的头几周变得更容易，因为你不需要一边适应课程一边寻找这些地点。

Getting to know where essential campus resources are—such as the student advising center, psychological services, and the tutoring center—will make your first few weeks on campus a lot easier, because you won't have to look for them while still getting used to your classes.

youdao

And if something from the field of consulting in organizational behavior could contribute, that became part of the class, as much as I could fit in of course in one semester.

而如果一些有关组织行为学的咨询领域的东西有用，那也会成为本课程的一部分，只要能在一个学期内讲完。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And you also have classes that will give you an insight into, someone is coming to see you, who has an alcohol problem, a drug abuse problem, things you will engage in daily activities, boyfriend girlfriend problems, having trouble in class.

和其他课程，比如,有一个人来找你咨询，他有酗酒或者是吸毒问题，或者其他会在日常生活中遇到的问题，男友女友的问题，课堂上的问题等等。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选