随着学期的过去,我越来越多地花费时间在后者而不是前者上,长话短说:我很快变成了一个弗兰肯斯坦似的怪物,努力汲取正规课堂外的知识。
As the semesters flew by, I dedicated increasingly more time to the latter set than to the former. Long story short: I was quickly becoming a Frankenstein's monster of extracurricular knowledge.
除了课堂上学的知识外,我还学会了如何做一个有用的人。
Besides the knowledge that I've learned in class, I've also learned how to be a useful person.
据悉,学校将建6个养殖基地,学员们除了学到课堂知识外,还将获得直接的实践养猪经验。
Reportedly, 6 pig farms are to be built in the near future where students can receive education for both theory and practices on raising pigs.
应用推荐