托尼·本的日记读起来很有趣。

Tony Benn's diaries are a rollicking read.

《柯林斯英汉双解大词典》

政府报告读起来往往枯燥无味。

Government reports tend to make dry reading.

《牛津词典》

这种清单读起来既冗长又乏味烦人。

Such lists are long and tedious to read.

《柯林斯英汉双解大词典》

These are difficult lines physically to read, and they may very well be the most painful lines in the entire poem from an emotional perspective.

从情感的角度看待整首诗，这几行比较难懂,读起来也比较费力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This last line that I've read seems itself to have been grated on a scrannel pipe.

我读到的最后一行,听起来似乎它本身被细弱的气管声所激怒了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In other words, perhaps to your frustration, what you read today has nothing at all, in and of itself, to tell you about literature.

所以，听起来可能会让你们沮丧，你们今天读的，和文学根本没关系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选