...短期记忆(Short-term Memory) + 协调(Coordination) 连续传译(第二阶段)= 记忆(Rembering) + 读笔记 (Note-reading) + 传达(Production) 在上述模式中,吉尔阐述的实际上是同声传译与连续传译的口译过程。
基于40个网页-相关网页
制造语言的形式包括大声朗一片书面文章,读笔记,话剧表演,探讨你的生活,唱歌还有讲故事。
Spoken production activities include reading a written text aloud, speaking from notes, acting in a play, talking about your life, singing a song and telling a story.
有些人读以前的课堂笔记,然后吞吞吐吐地解释拇指磨损的最后几行。
Some read from old lecture notes and then haltingly explained the thumb worn last lines.
读一下讲稿,并制作笔记卡以帮助你记住内容。
Read the script, and make a note card that can help you remember the content.
应用推荐