他们的文章都需要读原文,而不是读改写本,因为两人的文章就只这么多。
Both of them demand to be read in the original, not in paraphrase, because both men are so much in their prose.
我根据文章中思路萌发些想法。 虽然可能比原文的技术性更强一些,但是我想你们可能也是会有兴趣读一读地。
Some of the tips I sent in his direction were a bit more technical than the ones included in the article and I suspect many of you might be interested in reading them.
读希腊原文时能识别出来,读英语译文时,风格变得没那么明显了。
And you can recognize it when you read it in the original Greek in a way that you can't recognize it so much when you read it in your English translation.
应用推荐