耶利米在耶和华殿中说的这些话,祭司,先知与众民都听见了。
So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
我一说这些话,亚哈王最恶的先知西底家就走过来照我的脸上狠狠的一巴掌,因为他恨我说他说谎。
As soon as I said that, one of the evilest prophets, Zedekiah, came and slapped my face hard for he hated me for saying that perhaps he lying.
耶利米时代的先知也曾犯这样的大忌,他们将自己想说的话藉着上帝的名义说出来,而上帝根本没有说过那些话。
The prophets in Jeremiah's day did this. They put their own words into God's mouth by claiming He said things they wanted to be true but that God had never said.
应用推荐