我给你什么,我可以说从这里,来自西班牙。
你是说从这里到圣塔·巴巴拉海岸——二十里格以内吗?
现在,我可以说从这里我们得不到一丁点的启示除了多出一些无聊村语和闲话。
Now I may say that not for one moment did we think there was anything in it except idle village talk and gossip.
Well, again, just as I said verbally a moment ago, if you're going here, you're literally touching, trying to read or change memory that's beyond the boundaries of a chunk of memory that you're supposed to be touching based on its length.
嗯,再次强调,就像我刚才说的,如果你从这里出发,你将依次接触到,试着读取或者改变内存,如果超出了你可以使用的,内存块长度的界限。
You shouldn't try to come make me tell things that I don't want to say.
你不应该试图从我这里打听我不想说的事情。
So specifically, what we're asking here is as we go across the periodic table, we want to consider which has the smaller ionization energy.
具体地说,我们这里要问的是,从周期表来看,你认为,哪一个元素的电离能更低。
应用推荐