... 留下深刻而美好的印象 » Left a deep and beautiful impression 语际转换 » Interlingual conversion 我摔坏了你的笔 » I broke your pen ...
基于12个网页-相关网页
语际转换 » language conversion technology 我工作丢了 » I lost work ..
基于12个网页-相关网页
(表达同一概念) } Jakobson认为这是 语际转换 ( interlingual transposition );而Lduskanov认为这是符际转变(semiotic transformation),并说到,符际转变是符号的替代过程,它用别外一种码的符号对信息进...
基于12个网页-相关网页
·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
双关语翻译一直是语际转换中的一大难题。
A pun interlingual translation has been of a difficult problem.
翻译不光是语际转换的过程,同时也是两种文化交流的现象。
Translation is not only a linguistic transference, but also an intercultural communication.
在语际转换中融入词语的文化意识,将有益于各文化间的相互理解和交流。
In interlingual in the cultural awareness of words, will benefit to the culture of mutual understanding and communication.
应用推荐