现代隐喻观认为隐喻是人类的思维方式和认知工具,语言本质上是隐喻性的。
Modern metaphorical theory holds the belief that a metaphor is a mould of thought and a tool of cognition, and that language is of metaphorical nature.
认知语言观认为,成语是概念体系的产物,不仅仅是语言问题。
From the cognitive perspective, idioms are products of our conceptual system, not simply a matter of language.
在众多的隐喻理论中,我们认为由认知语言学家所提出的隐喻的认知观最具解释力。
We argue that, among various metaphor theories, the cognitive views of metaphor held by cognitive linguists are most powerful in interpreting metaphors.
应用推荐