它仅是语言经济原则的结果,更是人类隐喻认知的产物。
It is not only the result of language economy principles, but also the product of metaphorical cognition of mankind.
其使用目的是为了追求幽默、新鲜的效果,它符合语言经济原则的要求。
Its purpose is to achieve the effect of humor and novelty and at the same time satisfy the economic principle.
造成这种语言现象的原因有语言经济原则、语句顺口原则、句中搭配需要及吞音现象。
The reasons of this phenomena include language principle of economy, easy to read principle, sentences pairing need and swallowing syllables.
应用推荐