而文化差异在语言中通常是以文化词语的形式出现的,并给翻译带来重重艰难。
When cultural differences are mentioned in language, they usually exist in the form of culture-bound terms and bring some difficulties at the same time.
事实上,语言差异是文化差异的一种表现形式。
Actually, language differences difference is a presentation of cultural differences.
但文化、心理等方面的差异同时导致语言形式、结构方面的不同。
Meanwhile , the differences on culture and psychological factors lead to the differences on language forms and structures.
应用推荐