... Text type 文本类型 Textual awareness 语篇意识 Textual translation 篇章翻译 ...
基于6个网页-相关网页
...，现行小学英语教材主要以词汇和句型结构为基础，缺乏有情景意义的语言材料，致使教与学普遍缺乏语篇意识（text consciousness）。
基于1个网页-相关网页
And textual awareness is a must in translation.
在翻译研究实践中必须建立明确的语篇意识。
参考来源 - 语篇意识与翻译·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
翻译研究与实践中离不开语篇意识，医古文翻译同样要体现语篇意识。
Translation research and practice need discourse analysis, so does translation of the Chinese medical paleography.
本文认为语篇意识在翻译中很重要，把篇章语言学的成果应用于翻译过程中可起到有益的指导性作用。
The paper argues that text consciousness is important and that the application of the achievement of text linguistics is instructively beneficial to the translator.
以此为基础，阅读课教师要转变教学观念、增强语篇意识，通过区分不同形式的语篇结构对症下药，全面提高学生的阅读理解能力。
Based on these, teachers in reading class need to change students' abilities in reading comprehension by using a proper method for each different passage structure.
应用推荐