Under pragmatic adaptation theory, we can establish an adaptability literary translation framework to study the influence of these restrictive factors in the choice-making translation process.
在语用顺应论下,我们能够建立一个文学翻译的顺应性框架,来研究这些制约因素在翻译选择过程中的作用。
参考来源 - 从语用顺应论视角看文学翻译·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
本文旨在介绍顺应论主要内容的同时应用这一理论对语用学传统研究课题之一的社会指示的研究进行一种新的尝试。
This paper begins with an introduction to the theory of adaptation and uses the new theory to explain one of the most important issues in pragmatic research, which is social deixis.
鉴于此，本文采用了维索尔伦的顺应论，尝试着从一个全新的语用视角来研究言语幽默的解读机制。
In order to improve this situation, the thesis took Adaptation Theory which was proposed by Jef Verschueren from a pragmatic point of view to interpret verbal humor.
顺应论把语用学看作是从功能方面对语言的综观，而不仅仅是是语言学的一个分科。
In Adaptation Theory, pragmatics is not a component discipline of linguistics but"a general functional perspective"on language.
应用推荐