【正文快照】 一、语用推理与幽默的关系语用推理(pragmatic inference)是交际者以构成语言的词语的字面意义为依据,运用一定的知识和策略,推导出语言与语境的关联,并解读由此产生的语境含义的思维过程。
基于30个网页-相关网页
“恨不得”之所以能被重新分析,是以“语用推理”(pragmatic inferencing) 为基础的。语用推 理也称“会话推理”(conventional inferencing),指的是“话语交际中言谈事件的参与者根据特定的 语用原则由一...
基于20个网页-相关网页
因此,英语学习者必须学会通过语用推理 (pragmatic reasoning)(陆国强 1999:267)判断各类 语境中的英语第三人称指示语的指代归属。
基于16个网页-相关网页
Context is a basic point of pragmatic inference.
语用推理的根本立足点就是语境。
参考来源 - 论语言交际与语用推理The reasoning here means pragmatic reasoning and it relies on certain context. And there’s no necessary relationship between presupposition and conclusion.
这里说的推理指的是语用推理,它依赖于一定的语境而进行,其前提和结论之间没有必然的联系,旨在说服和确信。
参考来源 - 修辞中的“真”与“美”They also demonstrate that much of pragmatic inferencing is metonymic in nature and believed that indirect speech acts can be described in terms of metonymic models.
他们的研究表明,大多数的语用推理本质上都是借代,因此间接言语行为可以用借代模型来描述。
参考来源 - 间接言语行为图式To study some logical problems, such as the meaning of natural language and truth, it will come down to pragmatic inference finally.
而研究自然语言中的意义,真值等逻辑问题,最后都会归结到语用推理这一中心上来。
参考来源 - 论语境与语用推理Pragmatic reasoning is frequently and widely used in communicative activities.
语用推理就是沟通二者的桥梁。
参考来源 - 交际中的语用推理初探·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
语用推理的根本立足点就是语境。
本文主要探讨语篇的隐性连贯及其语用推理机制。
The present paper mainly discusses the covert coherence and its pragmatic inference mechanism.
语境在人们对会话含意的语用推理过程中起着至关重要的作用。
Only relevance in the inferential process is an invariable, and it is inevitable.
应用推荐