语用等效涉及到一个核心概念——语用含义（pragmatic implicature）即真实所指。也就是指一定语境下的真实意义所在。
基于40个网页-相关网页
...大相径庭;(3)语意联想(semantic association),如成 语"掌上明珠"的表达(apple of the eye);(4)语用含义 (pragmatic implication),即由于文化的渊源不同,词语 承载的文化含义也必然有所不同,如在一定的语境中。
基于16个网页-相关网页
... pragmatic marker 语用标记语 ; 语用标记 Pragmatic Error 语用错误 ; 语用失误 ; 语用失误现象 ; 语用错误 pragmatic meanings 功能对等 ; 翻译 ; 语用意义 ; 语用含义 ...
基于10个网页-相关网页
The stative affix has unique pronunciation regulation and pragmatic meaning.
状态词缀有独特的读音规律和语用含义。
参考来源 - 汉语状态词缀构成的语用词缀系统·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
状态词缀有独特的读音规律和语用含义。
The stative affix has unique pronunciation regulation and pragmatic meaning.
会话含义是指语用含义或话语的言下之意，弦外之音。
Conversational implicature refers to meaning of language use and connotation of the language.
这是称呼方式的替换使用所包含的一个重要的语用含义。
This is one of the important pragmatic meanings in the substitution of address.
应用推荐