语惊四座,汉语成语,拼音是yǔ jīng sì zuò,意思是形容发言独特、新奇,使人震惊。
她有时说起话来语惊四座。
She sometimes comes out with the most extraordinary remarks.
昨天听见他在高朋中大发议论,语惊四座,今天又听见他在那些开不完的座谈会上重复昨天的意见。
Yesterday we heard him talking volubly to a gathering of distinguished guests, capturing the attention of all present, and today we heard him repeating himself at one of those endless forums.
在督促死气沉沉,墨守成规的国会有所作为时,他语惊四座,“TPP如果失败,就意味着美国在全球经济中心将失去一席之地。”
Perhaps in an effort to prod a somnolent, introspective Congress into action, he makes the dramatic claim that failure could mean America "would forfeit its seat at the centre of the global economy".
应用推荐