在本章的语境中，多尔的评论显得刺耳。

In the context of this chapter, Dore's comments strike a jarring note.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们应该看上下文在语境中确定词义。

We must read between lines and determine its meaning according to the contexts.

youdao

在某些语境中，这个论证框架十分有力。

In certain contexts, this framework is powerful.

youdao

situates the poem in a dialogue as if someone had just said, "Have you ever been to Adlestrop?"

使诗处在像是有人刚刚说过的语境中，你去过艾德尔索普吗？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

and it's something that you can really put into practice in many situations.

它能在许多语境中派上用场。

I'd like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

This is true even of seemingly identical signs, because each has its use value and is only intelligible as that which it exists to mean in a certain context.

看着相同的符号也是如此，因为每一个符号都有自己的价值,只有当它出现在某一语境中才能被理解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选