作为信息架构师,我们需要翻译并诠释那些分析数据所透露出来的故事,并与那些需要知道那些故事的人进行沟通。
As Information Architects we need to translate and interpret the story that the analytics tell us to communicate what is going on to the people who need to know.
布什本人总喜欢例举乔治·华盛顿,华盛顿在过世后的两个多世纪,仍被许多传记作家分析诠释着。
Bush himself likes to point to the example of George Washington, who is still being analysed by biographers more than two centuries after his death.
你的工作是要去分析与诠释,而非赞扬或谴责。
The key thing is not just to feed back to us what you've read or what you've heard in the lecture, but we want some interpretation of it or some analysis of it, or your reaction to what you're hearing in the class linked with something that might be going on in the world.
关键是不要仅仅以你们从课堂上读到,或者听到的东西作为对我们的反馈,我们想得到的是你们对它的诠释或者分析,或者是你们把课堂上听到的与生活中,可能发生的事情联系起来的反应
应用推荐