20世纪20年代,学界已开始关注边塞诗的研究并取得了一定的成果。
In the 20's of the twentieth century, the frontier poems were paid attention to by the literary world, and achievements were made in this field.
对于中国诗歌的研究,大多偏向于唐宋,对明诗的研究较少,也较分散。
For the study of Chinese poetry, most has focused on the poetry of Tang and Song dynasty, the poetry of Ming dynasty are less and disperse.
通过时《诗经》婚恋诗的研究,我们可以了解到先秦社会生活的方方面面。
We can know every aspects of life in Pre-Qin times with the Book of Songs.
Both Guillory and Angus Fletcher are examining the troubled relation of Milton to one of his favorite poets.
无论是古伊洛还是安格斯弗莱彻,他们都在研究弥尔顿最爱的一首诗中和他相关的问题。
Pound goes to work on Yeats, goes to work on his poetry and helps modernize him, although I think in lots of ways the influence went just as much the other way.
庞德转而研究叶芝和他的诗,并帮助他往现代主义转变,尽管我认为在很多方面,是叶芝影响了庞德。
What does Milton do -- this is what I see as our project, our interpretive project, as we approach this poem -what does Milton do to get himself unstuck from this seat of anxious anticipation? That's the project.
他到底做了什么-在我看来这是我们要研究的项目,我们研究这首诗时需要解释清的项目,他做了什么使自己腹背受控,从而受挫于令人焦虑的期望?,这是我们要研究的。
应用推荐