双语例句原声例句
-
你感到非常的骄傲，以获得在诗歌的意义吗？
-
当然这样结论与诗歌的意义是完全相反的在旧约。
Such conclusions are of course completely contrary to the significance of poetry in the Old Testament.
-
如果意图谬见是正确的，那么传记资料将无助于我们确认诗歌的意义。
If the Intentional Fallacy is correct, then unearthing biographical data will not help us ascertain a poem's meaning.
-
The opposition is between poetry that makes money and poetry that, precisely because it is good poetry as modern poetry defines it, does not.
对立性主要存在于为了赚钱的诗歌和,不为金钱的角度，现代诗歌意义上的,好诗歌之间的分歧。
-
This tactile mastery attests to something remarkable that's happened over the course of the poem, somewhere below the surface of the poem, somewhere between the lines.
这种触觉的掌控证明了一些发生在诗歌里的意义非凡的事情,这些事情贯穿诗歌的整体，暗藏在诗歌的表面之下，深埋在字里行间。
-
In this respect, he seems to have followed Spenser -- Edmund Spenser, whose Faerie Queeneis in large part a tribute to the sacrament of marriage, although interestingly The Faerie Queene, the great Spenserian poem, never actually manages to feature a marriage between two human beings.
这样看来，他似乎是,秉承了斯宾塞--埃德蒙·斯宾塞，他的作品《仙后》,很大程度上来说是对婚姻圣礼的颂词，尽管有趣的是，《仙后》,这一伟大的斯宾塞体诗歌，从没有真正意义上,在两人的婚姻中发挥重要作用。
应用推荐