试样取向是管线设计和安全评定主要使用平面应变冲击韧性、平面应变断裂韧性作为材料破坏的指标，也是工程结构的安全设计和评定都是依据现有规范和材料实验标准，利用实验室获得的标准试样材料性能数据进行的。在远距离天然气、石油管道输送过程中，管道的安全性具有重要意义。
可以预料，方形采样孔在试样上的取向对测量结果也会有影响。
It may be predicted that the shape of sampling aperture and its orientation over the samples will have an appreciable influence on the granularity measurement.
通过改变焊缝夏比冲击试样的缺口取向，研究了缺口位向对多层焊缝金属韧性及断裂过程的影响。
By changing the nolch local ion of Charpy impact test specimens studied the effect of nolch location on toughness and cracking process in multi-layer welds.
通过不同温度条件下不同厚度、不同缺口取向含V形缺口试样进行3点弯曲试验研究，发现X70管线钢具有严重的各向异性现象，其在平行钢板表面方向和沿钢板厚度方向力学性能差异较大。
The effects of thickness and notch orientation on the toughness of X70 pipeline steel samples with V notch were investigated experimentally by use of the 3-point bending test at different temperature.
应用推荐