We hold that, the inchoative discussion on Litigation Surprise in the 1980s in Taiwan has provided important theoretical guidance and practical reference for the reform of the current civil litigation institution, especially the current court trial system.
笔者认为发端于80年代台湾诉讼法界关于诉讼突袭的讨论,对我国现行民事诉讼制度,特别是审判制度改革具有十分重要的理论指导和实践借鉴意义。
参考来源 - 诉讼突袭及其法律控制Because there is no complete loss of rights system provided in our country, which results in many drawbacks in the civil judicial practice, such as litigation raid, procedure repeated, judgments lack of res judicata.
由于我国没有系统完整地规定失权制度,导致在民事司法实践中出现了诸如诉讼突袭、程序反复、判决缺乏既判力等弊端。
参考来源 - 民事诉讼失权论(研究生论文)·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
基于这种现状,加强对民事诉讼突袭行为的法律规制刻不容缓。
Based on this present situation, strengthening the legal regulation of civil litigation surprise is urgently required.
LVMH一直大力打击假货,既通过公开的法律诉讼,也通过一些更安静的方式,在幕后给地方机构施压,突袭假冒工厂。
LVMH has aggressively fought piracy, both though public law suits and also more quietly, behind the scenes, in pressing the authorities for raids on counterfeiting factories.
应用推荐