诉讼效率就是一定的司法资源投入获取尽可能多的诉讼收益，即以最少的诉讼成本的投入获得最多的诉讼收益或者以同样的诉讼成本的消耗取得尽可能多的诉讼收益，实现司法资源的最优配置与使用。从广义上说，诉讼效率还包括诉讼活动对推动社会经济发展方面所产生的效益，这也是诉讼活动所追求的最终目标。
刑事诉讼效率 Criminal procedure efficiency
It simple and direct, fast, convenient is the lawsuit efficiency best manifests.
它的简捷、快速、方便是诉讼效率的最好体现。
参考来源 - 小额诉讼程序研究（研究生论文）One of the aims of the present civil judicial reform in the world is to promote the litigation efficiency.
当今世界各国先后掀起的民事司法改革的目标之一就是旨在通过改革提高诉讼效率。
参考来源 - 简易程序论Of course, the cross-examination and proof authentication of the expert’s witness system is not perfect, reforms and adjustments are made to evidence discovery system and cross-examination system to improve the efficiency of lawsuit.
当然,专家证言的质证和认证制度也存在着自身的缺陷,英美法系国家不断地对其证据开示及质证制度进行改革和调整,以提高诉讼效率。
参考来源 - 专家证人制度研究（研究生论文）·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
不仅造成诉讼效率低下，也无法保障当事人获得公平、公正判决。
And it also reduces the litigation efficiency and can't ensure party's justice.
诉讼效率是程序公正的必然要求，也是衡量程序公正的一项重要标准。
Lawsuit efficiency is the necessary demand of fair program and it is an important standard to judge it.
它有助于提高刑事诉讼效率，节约诉讼资源，但是并不适合我国目前的刑事司法体系。
It can help improve the efficiency of criminal action and save the resources of action. However, it is unfit for the present criminal jurisdiction system in China.
应用推荐