一些人认为评级机构让某种道德风险潜入了他们的组织。

Some people think that rating agencies have allowed a kind of moral hazard to creep into their organization.

youdao

网络评级影响如此之大，以至于许多公司现在都雇佣数字声誉管理人员来确保良好的网络身份。

So great is the influence of online ratings that many companies now hire digital reputation managers to ensure a favorable online identity.

youdao

最近，出现了一点关于评级机构的丑闻，因为他们将一些次级证券评为 AAA 级。

Recently, there is a bit of a scandal regarding these rating agencies because they gave AAA ratings to some subprime securities.

youdao

I think that going forward, both the rating agencies and the banks will be very important in our society.

我认为这会有效果,信用评级机构和银行,都将会在我们的社会中扮演很重要的角色

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They've become forces of nature in the U.S. Economy, in the sense that people accept these letter grades with great authority.

他们和美国经济密不可分,在这种情况下,人们笃信机构的字母评级

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But because they have such a good reputation, on the bases of ratings and other kinds of securities, people just took them as they were.

但是这些评级公司有着良好声誉，基于他们传统的评级,和对其他保险的评级，人们自然相信他们。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选