双语例句原声例句
-
八月美国证券和交易委员会（SEC）指控该州向市政债券投资者隐瞒资金不足真相，这还是第一次有一个州因违反联邦证券法而吃官司，不过，新泽西州对证券和交易委员会的裁决保留意见。
This was the first time a state had been charged with violating federal securities laws.
-
基于可能以散户投资者为代价，而利于华尔街内部人员的理由，美国证券交易委员会正对此展开调查。
The Securities and Exchange Commission is looking into the practice, on the grounds that it may favour Wall Street insiders at the expense of retail investors.
-
其中某些投资者是依赖于证券交易委员会的个体公民。
Some of those investors were private citizens who depended upon the SEC.
-
In 2006--I mentioned this before -in 2006, the SEC proposed raising the definition to make it harder to be an accredited investor, but they haven't done that yet; so, it remains at one million dollars to do it.
我之前讲过,2006年美国证券交易委员会曾提议,抬高可信投资者的门槛,但他们仍未付诸实施,所以现在的门槛仍为一百万美元
-
The definition is in Regulation D, which defines an accredited investor.
这是条例D里,条例D,美国证券交易委员会制定的一部法规 对可信投资者作出的定义
应用推荐