建筑设计单位和建筑施工企业对建设单位违反前款规定提出的降低工程质量的要求，应当予以拒绝。

Designing institutions or construction enterprises shall reject the requests from owner for lowering the quality of projects in violation of the stipulations of previous articles.

youdao

二是确保高速铁路项目工程设计各方面的高质量，从而使项目可以顺利实施，无须做任何技术变更。

The second would be the high level of design quality of all engineering aspects of high speed railway projects so that project implementation is carried out without any technical changes.

youdao

Steve Perry说，“工程质量软件的设计要花时间和精心，这两者都不为软件行业所支持。”

Engineering quality software takes time and attention to craft, neither of which the software industry currently supports, said Steve Perry.

youdao