即便这样一个平台能设计出来，由于技术成本的降低，大交易所更难在竞争中保持领先。

Even if such a platform can be designed, the big exchanges are finding it harder to stay ahead of the gadflies, thanks to the falling cost of technology.

youdao

与此同时，芝加哥商品交易所开发了一种基于场景的模型，设计它的目的时计算系统风险和异常风险。

CME, meanwhile, has developed a scenario-based model designed to take into account systemic and idiosyncratic risk factors.

youdao

该产品在设计上已靠近一个非常灵活的体系结构，允许它，以配合其他证券交易所与最小的变化。

The product has been designed around a very flexible architecture allowing it to cater for other stock exchanges with minimum changes.

youdao