在这个实验室，你会设计一个程序来发送和接收串行数据用中断。

In this lab, you will design a program to send and receive serial data using interrupts.

youdao

应记住的是，不是所有的移动设备工作原理都是一致的。妄想设计一个程序而使得所有机型都兼容是一个大错误。

Remember that not all mobile devices work the same way. Designing a single application that you assume will be compatible with all types is a big mistake.

youdao

我的建议是在你设计一个程序之前，你就应该做一些你可以做到的能够提升性能的基准。然后你开始设计软件的代码。

My advice is that before you design a software application, you should do some basic benchmarks on the hardware and software to get a feel for the maximum performance you might be able to achieve.

youdao

I was given two weeks and one other programmer in Biz Stone to write the software. And we did it.

我和比兹·斯通手下的另一个程序设计师,得到了两周时间来编写软件。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

So, ask yourself frankly especially when it comes to designing your own tools and your own programs whether it's for real users to use, whether it's for your research group to use in some other field, you know, where do you even begin?

坦白讲，问一问你们自己,当你设计一个工具，一个程序时,它是否是为真实用户使用的，还是为在其他领域的,研究团队使用的，你们懂的，你从哪里开始？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We would hire one other programmer to work on the client's site and build a hardware out, I would build the server software and then answer that question.

我们计划雇佣另一个程序设计师来做,客户网站，再准备好硬件，我还会编出一个服务器软件,一个月后，我们就会回答那个问题。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选