粗略计算表明，当员工远程办公时，雇主节省下来的费用与员工在家设置办公室所应得的补偿价值相当。

Rough calculations show that the savings made by employers when their staff works from home are of similar value to the compensation workers should receive for setting up offices at home.

youdao

为了验证我们的系统，我们必须在实验室设置在测的应用程序，利用事件进行干扰，并且当不能适当处理事件时进行监测。

To verify our system, we must set up the application under test in the lab, perturb it with events, and detect when it fails to handle an event properly.

youdao

那些像卡内基所建的安静阅览室，设置在一边房间也变得更加小，就像是机场的吸烟室。

Quiet rooms, like those Carnegie built, tend to be smaller and set aside these days, almost like smoking sections in airports.

youdao