2) 类比与讽喻 讽喻(Allegory)是一种隐喻更为委婉的比喻,其基本形式是以具体形象说明抽 象概念,通过具体形象或浅近事实,给人以启发,引导人们去认清事物的本...
基于792个网页-相关网页
The critical allegory and the spirit of reality of Du Fu’s New Yuefu pursuit had become the unique perspective of Du Fu’s acceptance in mid-Northern Song Dynasty.
杜甫新乐府诗歌的写实追求和批判现实的讽喻精神,也成为北宋中期诗歌创作的一种范本。
参考来源 - 唐诗与宋代诗学Surge in the number of entries,and to the infiltration of literature,poetry, prose,poems,many outstanding novels are the humorous works,which have weakened the parable function,but by the nature of the game entertainment highlights,the creation of non-utilitarian enhanced.
作品数量激增,并且向各体文学渗透,诗歌、散文、辞赋、小说中都不乏优秀的诙谐作品,它们的讽喻功能有所减弱,但娱乐游戏的性质得到凸显,创作的非功利性增强。
参考来源 - 魏晋南北朝诙谐文学研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
无遮盖的人体画像,有时具有讽喻意义。
以自然风景为主题,有时含有讽喻意义的作品。
可能是某人以讽喻的口气,刻下此话暗示文化的死亡。
It could be someone in a kind of an allegorical mood inscribing on the gravestone the death of culture.
Why didn't he come clean? Of course, they took "The Purloined Ribbon" to be his sort of allegorical way of suggesting that he couldn't possibly confess because nobody can confess, there's no human subjectivity, etc., etc., etc.
为什么不全盘招供,当然,人们把他写的“偷窃的缎带“当成他用一种讽喻的方式,来暗示说他不可能承认,因为没有人能承认,人类主观性的缺失,等等等等。
In order to fill their own bellies, so greedy are they, they intruded into the church's fold and devour for themselves -this is how the allegory works -devour for themselves the nourishment that of course they should be sharing with their flock.
为了填满他们的欲望,他们挥霍了教会的资金,这就是讽喻的含义,在自我满足中尽情的挥霍,当然他们需要与自己的信徒共享。
They came to stand for ministers, they came to signify allegorically ministers as well.
也开始作为神职人员的代表出现,他们非常讽喻性的代表着那些神职人员。
应用推荐