许多银行正准备设立网上分行或互联网办事处，这意味着人们将能够通过家庭电脑处理大部分银行业务。

Many banks are preparing online branches or Internet offices, which means that people will be able to take care of much of their banking business through their home computers.

youdao

此外，许多银行开通了网上银行，因此在线办理银行业务和网络支付变得很普遍。

Besides, many banks added online access, and online banking and bill paying became widespread.

youdao

许多银行已开始采用自动化技术。

Many banks have begun to automate.

youdao

Many central banks in Europe they have dates that go back to the eighteenth or nineteenth century.

许多欧洲的中央银行,他们都能追溯到,十八世纪或十九世纪。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's a very important industry and it's also one in which many of our students have found jobs, so I think it's important for us to try to understand the history of investment banks, the role they have in our financial community, and how they're regulated.

投资银行是一个非常重要的行业,我们许多学生都在投资银行工作,我们需要,了解投资银行的历史,在我们金融业扮演的角色,以及人们如何监管投资银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选