了解中东欧,特别是在二战期间的中东欧,一个更好方式就是去发现并讲述类似的故事。
One of the better ways to understand central and eastern Europe, especially its wartime history, is to uncover and to tell such stories.
22年过去了,霍金教授讲述了另一个类似的故事,这一次加入了加州理工学院的物理学家和作家伦纳德米罗蒂诺。
Twenty-two years later, Professor Hawking tells a similar story, joined this time by Leonard Mlodinow, a physicist and writer at the California Institute of Technology.
当某个人向我们讲述一个故事,我们就想到反过来我们可能讲的类似故事(或者更为极端的故事)。
When someone tells us a story, we think of similar stories (or more extreme stories) we ourselves could tell in turn.
应用推荐