本子上记载的内容就这些，只是最后几页上记着一些地名，另外还有一张法国、英国和西班牙货币的换算表。
There was little else in the volume but a few bearings of places noted in the blank leaves towards the end, and a table for reducing French, English, and Spanish moneys to a common value.
本文通过郭嵩焘《伦敦与巴黎日记》里所记载的内容，就郭嵩焘对西方图书馆文明的考察和传播方面的状况加以评述。
This paper comments on Guo Songtao reviewed and transmited for western library civilization after reading the book "London and Paris Diary".
如果内地学者仍然将其通常所指称的书证，定义为是以其记载的内容来证明案件事实的证据，这种定义方式是值得商榷的。
If Mainland scholars still think the documentary evidence is usually defined as the content in their records of evidence to prove the facts of the case, this definition is debatable.
应用推荐