我的确偷了你的牙膏，并且你凭记忆描绘了我的纹身。

I did steal your toothpaste. And you drew my tattoo, from memory.

youdao

我们一般看到的这个结构可以这样概括，如果这个帮助我们描绘出一个漂亮的记忆画面。

The general structure that we're looking at can be summarized as this, if this helps paint a nice mental picture.

youdao

《达芬奇：米兰宫廷画师》这个展览被描绘成“世人记忆中最为热切盼望的伦敦画展”，和“城中最热的门票”。

Leonardo da Vinci: Painter at the Court of Milan has been described as "the most eagerly awaited London exhibition in living memory", and "the hottest ticket in town".

youdao

The general structure that we're looking at can be summarized as this, if this helps paint a nice mental picture.

我们一般看到的这个结构可以这样概括,如果这个帮助我们描绘出一个漂亮的记忆画面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选