一开始它可能是谷物或鹅卵石,但现在它碰巧是一个数字名称的记忆单词序列。
At first it may have been grains or pebbles but now it is a memorised sequence of words that happen to be the names of the numbers.
大脑实现这个进步,至少部分原因是因为在睡眠时候把记忆转移到这些序列上。
The brain accomplishes this improvement, at least in part, by moving the memory for these sequences overnight.
借助简单、统一而且灵活的计算环境,人们就不再需要像以前一样花费时间来记忆非常深奥的命令行或“向导”序列。
A simple, uniform, and flexible computing environment eliminates the former premium on memorization of esoteric command-line or "wizard" sequences.
And if the test is true, it will change the value of this program counter to point to some other place in the memory, some other point in that sequence of instructions, and you'll keep processing.
如果测试结果为真,它会改变程序计数器的结果去,指向记忆存储器里的其他地方,指令序列里的其他地方,然后你会继续这个过程。
应用推荐