保护世界音像遗产就是保护我们的集体记忆,以确保当代人与后代人之间的传承。
To safeguard the world's audiovisual heritage is to preserve our collective memory, and to ensure its transmission to future generations.
类似地,沙马希望年轻一代能“传承关于我们引发争论的自由的记忆”给他们的后代。
Similarly, Schama wants younger generations to 'pass on the memory of our disputatious liberty' to their descendants.
传统节日是文化记忆的重要形式和文化传承的纽带。
Traditional festival is the major form of cultural memory and the link of cultural inheritance.
应用推荐