你还记得几年前我参演的那出戏吗？

Do you remember that play I was in a few years ago?

youdao

我还记得我大哥写的一出滑稽戏有次是怎样在我堂兄的大客厅里排练的。

I remember how a burlesque composed by my eldest brother was once being rehearsed in my cousin's big drawing room.

youdao

但是，你应该记得拉森是一个极为保守的投资者，自然在牛市的年份不能发挥出全部水平。

But you may remember that Larson is an extremely conservative investor who would naturally underperform in boffo years.

youdao

Now this is interesting because remember the generation has died off, that saw the Exodus and Sinai, right? So these are the children now and they're saying, it was us, every one of us who is here today.

这十分有趣你们还记得已经逝去的那一代以色列人吗，见证了出埃及记的那一代这些人是他们的子孙,而他们说，是我们，我们每一个今天在这里的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Because remember I said that, typically, when you hear a sentence you make --you manufacture in your mind gaps between the words.

你们记得我之前说过,通常来说,当你听到一个句子时,你会通过心理活动,在词与词之间创造出间隔

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So now, this equation here relates three state functions together: the pressure the volume, and the temperature. Now, if you remember, we said that if you had a substance, if you knew the number of moles and two properties, you knew everything about the gas.

压强，体积和温度,大家应该还记得,我们提过，只要知道气体的摩尔数,和任意两个状态函数,就可以推导出其他的状态函数，这样，我们可以把它改写成。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选