与其要求奖励自己过去的表现，不如用过去的良好记录证明自己未来大有前途。

Instead of suggesting you deserve a reward for past performance, argue that your record shows how valuable you will be going forward.

youdao

不要试图从以下你居住过的国家获得警方证明 ，因为在这些国家刑事犯罪记录证明是不可得的。

Do not attempt to obtain police certificates covering residence in any of the following countries, as they are not available.

youdao

集中化是一件危险的事情，Facebook是一家年轻的公司，并且有记录证明该公司愿意打破和用户之间的契约。

Centralization is a dangerous thing and Facebook is a young company that's proven willing to break its contract with users in the past (see Facebook's Privacy Move Violates contract with users).

youdao

And as a result of writing it down and keeping track, he produced a very clear record, and scientific evidence, that using this procedure could protect a population of people from the disease.

凭借他的持续关注和追踪,他做出了十分清晰的记录,留下了科学证据,证明这种方法,可以让人们不再得这种病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There is no reference, in any of the tablets-- I don't know how much we can make of that because the tablets limit themselves to such limited kinds of things that maybe it doesn't prove anything, but in this case, I think it does.

在所有陶土碎片的文字中都没有注释,我不知道我们能够理解多少,况且陶土碎片可供记录的空间有限,也许它们不能证明任何东西,但在这里,我想至少可以证明一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选