她的信件记录了在中国的外交生活中家庭和社会活动的细节。
Her letters record the domestic and social details of diplomatic life in China.
现代世界的生活已经以大量的、百科全书式的细节记录在电影中。
The life of the modern world has been recorded on film in massive, encyclopaedic detail.
你甚至可以添加照片来记录你对食谱的每一个细节记忆。
You can even add photos to record every detail of your memories about the recipe.
They cover only one part of a year and yet they carry details of thousands of transactions in hundreds of places.
它们只记录了一年的一部分,但是他们,记录了几百个地方数千宗交易的细节
There is a genre of literature that details the lives of saints, Hagiography, but that came later and is largely something we find in the Christian era.
有种文学体裁就是专门细节记录圣人生活的,圣徒传记,不过这出现的比较晚,而且大多是在基督公元之后。
应用推荐