就在美国银行在美国政府和美国纳税人的帮助下复苏之际，奥巴马总统与银行高管举行了会议，告诉他们是时候让银行给予回报了。

As US banks recovered with the help of the American government and the American taxpayer, President Obama held meetings with top bank executives, telling them it's time to return the favor.

youdao

而我们之前总是习惯让银行，担心我们倒闭。

We were used to the Banks worrying about us going out of businesses.

youdao

监管者计划让银行遵守更严格的资本和流动性规则。

Regulators are planning to hold Banks to stiffer capital and liquidity rules.

youdao

Let me just mention a couple of other central banks.

让我说说一些其它地方的中央银行。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Savings and Loans are the same as Building Societies, but the idea--the original idea and also the general idea today -is that these are banks set up for small savers in order that they can buy a house.

储贷协会和建房互助协会是一回事,其初衷以及现在的一般理念是,这些银行的建立是为了,让小额储蓄者买得起房子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

s up to the Fannie Mae or Freddie Mac to collect mortgages over the next thirty years So let me make sure I have the sequence right Housing prices extremely high among other entities congress place pressure on the banking systems they were ordinary banking systems to make loans more and more affordable.

结果是房地美和房利美，And，it’,在过去三十年收集全国贷款,让我整理一下顺序,房价很高,及其他政府机构,给银行压力,即普通银行,放贷给民间,让更多人买得起。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选