太悲惨了，恐怕我现在还无法让自己去谈论它。

It is all very tragic and I am afraid I just cannot bring myself to talk about it at the moment.

《柯林斯英汉双解大词典》

那样的歌声让我无法入睡。

I can't get to sleep with all that singing.

《柯林斯英汉双解大词典》

我发觉根本无法让她听懂。

I find it impossible to get through to her.

《牛津词典》

He didn't actually convince me of that, but suppose we thought souls are simple, and we think simple things can't split.

他并没有说服我，但让我们假设灵魂就是简单的，并且简单的东西无法被分裂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I can't bring myself to believe it, I have some sympathies for valuable container theories, but I also have some sympathy for neutral container theories.

我无法让自己去相信它，我有点赞同有价值容器理论，但是我也有点赞同中性容器理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I cannot even make it look hard because I have memorized this problem from childhood, so there is no way I can make this look difficult.

我不会让这些问题变得看起来复杂,因为这些问题我童年时就熟记于心,我无法让它变得复杂

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选