让我永远爱你好吗？

Let me love you faithfully through it all.

youdao

引诱者：我会永远爱你的，让我来和你一起享受这个。

The Come-on: I'll always love you. Let me share this with you.

youdao

我只想让你知道我是真的真的很爱你，但是我知道你永远都不会是我的。

I just wanted to let you know that I really and truly still love you but I know you will never be mine.

youdao

If I want to persuade you that I love you, would never leave you, you can trust me with everything, it may be a superb tactic for me to believe it.

如果我想让你相信我爱你，永远都不离开你，你什么都可以信任我，或许最好的策略便是我自己对此深信不疑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选